Categorie
Breslavia Europa Polonia

Sulle tracce degli gnomi di Breslavia: simboli di Resilienza e Creatività

Breslavia, una delle città più affascinanti della Polonia, è famosa non solo per la sua ricca storia e la sua architettura incantevole, ma anche per i suoi gnomi, creature fatate che si sono trasformate nel simbolo della città.

Questi piccoli personaggi, che si nascondono in angoli inaspettati, rappresentano un legame con la storia locale e una forma di arte urbana che attira visitatori da tutto il mondo.

Scopriamo insieme la storia e il significato degli incredibili e insoliti abitanti che rendono Breslavia ancora più magica.

Origini e Storia degli Gnomi di Breslavia

Gli gnomi di Breslavia, teneri e simpatici, a differenza di quanto si possa pensare, non sono una geniale strategia di marketing. La loro storia ha inizio negli anni ’80, durante un periodo di grande tumulto politico in Polonia.

Gli gnomi furono inizialmente creati come simbolo di un movimento anarchico underground, di resistenza al regime comunista, fondato a Breslavia nel 1981 e definito “Alternativa Arancione” (Pomerańczowa Alternatywa).

Il fondatore Waldemar Fydrych, soprannominato “il Maggiore” perché si presentò al processo come obiettore di coscienza con la divisa con i gradi di maggiore dell’esercito, scelse il colore arancione, in opposizione al rosso del regime comunista e al giallo della Chiesa.

Quando la polizia interveniva verniciando gli slogan contro il governo realizzati sulle facciate delle case, i membri del gruppo Alternativa Arancione vi dipingevano sopra gli gnomi. I primi due furono realizzati nella notte del 30 agosto 1982 nei quartieri di Sępolno e Biskupin. Questa forma di protesta fu rapidamente presa da esempio in molte città polacche, nonostante fosse in vigore la legge marziale.

Frydrych organizzò numerose manifestazioni che culminarono nel 1987, con la Distribuzione della carta igienica (che scarseggiava come molti altri beni comuni) durante il festival del Teatro di Wroclaw.

Gnomo degli uccelli Breslavia

L’uomo fu arrestato nel marzo del 1988, suscitando nella popolazione una reazione di fronte alla quale anche la polizia si trovò impreparata.

Il 1 giugno dello stesso anno infatti, più di 10 mila persone invasero il centro di Breslavia indossando cappellini arancioni da gnomo urlando “Non c’è libertà senza gli gnomi”. Lo stesso Frydrych commentò la “Rivoluzione degli gnomi” e l’impotenza delle forze dell’ordine con queste parole:

“Ma come si fa a prendere sul serio un ufficiale di polizia quando ti chiede perché hai partecipato a una riunione illegale di gnomi?”

L’avvento delle statue degli gnomi a Breslavia

Nel 2001, dopo anni di oblio per gli gnomi dipinti, l’agenzia pubblicitaria “Vaniglia” suggerì all’Ufficio della Promozione di Breslavia di trasformare gli gnomi di Alternativa Arancione nel simbolo della città. Questa proposta rappresentò un’opportunità imperdibile per ricordare il movimento e rilanciare la tradizione e il fascino di queste piccole creature, riportandole al centro della vita urbana.

Lo Gnomo Padre (la prima statua di gnomo a Breslavia) fu realizzato in bronzo e collocato in ul. Świdnicka. E’ lo gnomo più grande di tutti e rappresenta un pollice.

Gnomo Padre Breslavia

Da quel momento centinaia di piccoli gnomi hanno iniziato a sbucare in ogni angolo della città. Passeggiando per i vicoli di Breslavia li troverai che fanno capolino ovunque, non solo nei marciapiedi, ma anche nelle vetrine, sui muri, sui lampioni, nelle panchine… Riuscirai a scovarli tutti?

Oltre agli originali ne appaiono continuamente di nuovi realizzati anche da privati per pubblicizzare le loro attività. E sembra proprio che continueranno a proliferare all’infinito.

Il primo “gnomo commerciale” è apparso nel 2007 di fronte ad un locale che vende pierogi. E da quel momento gli abitanti di Breslavia hanno sbizzarrito la loro fantasia dando vita a qualsiasi attività umana, lavorativa e ricreativa.

Che cosa rappresentano gli gnomi di Breslavia?

Gli gnomi di Breslavia sono ormai più di 360 e il loro numero è destinato ad aumentare a dismisura, perciò è praticamente impossibile elencarli tutti. Qui sotto ti lascerò un elenco di alcuni dei più simpatici che sono riuscita a vedere.

📍 Ponte delle Penitenze tra le due torri della Cattedrale di Santa Maria Maddalena

Tekla e Marynka, due streghe protagoniste di una leggenda locale, posizionate in uno dei punti panoramici più belli e suggestivi di Breslavia.

Assolutamente imperdibile!

📍 Rynek, kamieniczka Małgosia.

Gnomo amatore Krasnal Miłośnik

Con il cuore in mano è uno degli gnomi più famosi e amati a Breslavia.

E’ conosciuto anche come WrocLovek ed è il simbolo dell’amore.

Gnomo Atm Breslavia

📍 Kuźnicza 17-19

Gnomo ATMBankomatki

Questi simpatici gnometti nascosti all’interno dell’ATM, rappresentano i retroscena del servizio tecnico del Bancomat.

gnomo Leszko Breslavia Rynek

📍 Rynek Ratusz, in una delle sedute in pietra sotto il lampione nella piazza del Municipio.

Leszko

E’ apparso il 28 aprile 2017 e rappresenta Leszek Cichoński, l’organizzatore del Thanks Jimi Festival.

Gnomo Unicef Breslavia Unicefek

📍Świdnicka 19

Unicefek

E’ uno gnomo dal cuore grande che è arrivato a Breslavia nel 2022, durante il conflitto che ha coinvolto l’Ucraina, al confine orientale della Polonia.

Mikołaj Ziółko
 Breslavia

📍 św. Mikołaja 65/68

Mikołaj Ziółko

Questo gnomo conosce molte erbe e le utilizza per bevande e medicinali.

Si aggira nella zona di “Herbapol” e chissà che cosa sta trascinando?

gnomo Guardia Breslavia

📍 Sukiennice 12

Gnomo Custode o AlabardiereStraznik

Nascosto in un davanzale sopra l’ingresso del quartier generale della guardia cittadina nel Rynek, lo Gnomo Custode rappresenta tutti i servizi in uniforme ed è responsabile di mantenere l’ordine tra gli gnomi.

Pomagajek - Gnomo Piccolo Aiutante Breslavia

📍 Sukiennice 12, Krasnal Info

Gnomo Piccolo AiutantePomagajek

Lo troverai all’ingresso del Punto informazioni degli Gnomi.

Ti aiuterà a trovare tutti i piccoli abitanti di Breslavia oppure a scegliere il miglior souvenir da portare a casa?

Rogalik gnomo croissant Breslavia

📍 Kuznickza 65/66

Gnomo CroissantRogalik

Questo gnomo goloso si trova accanto al ristorante-panetteria di recente costruzione “Mr. Croissant”.

Rachciach - Snip Snip gnomo lucchetto Breslavia

📍Most Tumski

Snip SnipRachciach

Questo gnomo rappresenta la scelta di far cessare la tradizione di appendere i lucchetti dell’amore al Ponte di Tumski. I lucchetti stavano diventando troppi e rischiavano di danneggiare il ponte.

Nelle vicinanze troverai anche lo gnomo che inaugurava questa tradizione e il Latarnik, nel lampione all’ingresso del Ponte.

Drukarz Kacper - Gnomo che stampa

📍 Katedralna 3

Gnomo che stampaDrukarz Kacper

Questo gnomo laborioso rappresenta Gaspare Elyan: il tipografo della casa editrice della libreria arcidiocesana TUM di Wroclaw.

Detektyw - Gnomo detective Breslavia

📍 Swidnicka 34

Il detective Magda e i ladri: Guide, Chlorine e ScarDetektyw Magda, Rabusie: Przewodnik, Chlor, Szrama

Si trovano proprio di fronte all’Hotel Monopol.

Riuscirà Magda a risolvere il caso?

Gnomo abruzzese Breslavia

📍 Świdnicka 33

Gnomo AbruzzeseAbruzjusz

Ecco uno gnomo italiano che ama mangiare gli arrosticini e rappresenta la regione dell’Abruzzo.

Se invece cerchi lo
Gnomo Italiano – Krasnal Włoski, puoi trovarlo in sella ad una vespa, con una caffettiera, un trancio di pizza e una bottiglia di vino, in ul. Wiezenna 21, davanti alla Pizzeria Trattoria Capri.

Szmol Breslavi

📍 Pl. Wolnosci 1 – Vicino al forum nazionale della Musica

Szmol

Questo gnomo è un musicista che sogna di avvicinarsi alla sede della filarmonica e ascoltare meglio la musica.

Ha una bacchetta e uno spartito perché vuole far credere di esser un vero direttore d’orchestra.

📍 Kielbasnicza 20 – Hotel Art

Arcik il viaggiatoreArcik Podroznik

E’ un giramondo, come lui stesso si definisce e nessun altro gnomo ha mai viaggiato tanto quanto lui.

Spinto dalla costante curiosità fa continuamente le valigie e parte per l’ennesimo viaggio verso l’ignoto.

Gnomo professore Breslavia

📍Plac Uniweristecki 1

Gnomo Professore – Profesor

Senza dubbio il più erudito tra gli gnomi di Breslavia.

Cammina nei pressi dell’Università, vestito con la toga e leggendo continuamente.

Si interrompe solo per agitare il dito contro gli studenti in ritardo.

Invalidki - Gnomi disabili Breslavia

📍 Accanto alle scale all’entrata del Ratusz

Gnomi disabiliInvalidki (W-Skers, Ślepak e Głuchak).

Sono lo gnomo in carrozzina, il non vedente e il sordomuto.

Sono anche noti come i “Tre ambasciatori” e danno il benvenuto a tutti i turisti ma soprattutto a quelli meno fortunati, le cui difficoltà non devono impedire loro di godere delle bellezze che offre Breslavia. E ricordano l’importanza dell’iniziativa “Wroclaw without barriers – Wroclaw bez barier”.

📍Kielbasnicza 25A

Gnomo Veterano

È stato inaugurato durante le celebrazioni del Veterans Day.

Simboleggia il coraggio dei soldati e ricorda a tutti di rispettare coloro che combattono al fronte.

È sicuramente uno dei nani più illustri!

📍Rynek 48

Gnomo Ghiottone Obieżysmak

Dicono che sia il più grande ghiottone mai visto a Breslavia. Lui si definisce un buongustaio…

Disteso su un enorme piatto, fa un pisolino dopo aver magiato di tutto.

Si dice che accarezzare la sua pancia porti fortuna e un viaggio da sogno. Chissà!

Florianek Breslavia

📍 Swidnicka 18/20

Gnomo spazzacamino Florianek

Il primo gnomo spazzacamino che ha portato felicità a tutti gli abitanti di Breslavia.

gnomo letterario Breslavia

📍 Plac Uniwersytecki

Gnomo letterarioLiteratek

Rappresenta tutti coloro che riescono a fare delle loro doti creative un lavoro che porta benefici alla società, come: scultori, grafici, artigiani, fotografi, musicisti e giornalisti.

Proprio per questo si trova accanto all’Università di Wrocław.

L’autrice è Beata Zwolańska-Hołod

📍 Swidnicka 35, di fronte al Teatro dell’Opera

Cantante e ballerinaKrasnal Śpiewak Operowy i Tancerka Balerina.

Lo gnomo cantante lirico, accanto alla ballerina, invita il pubblico ad entrare nell’edificio dell’Opera di Wrocław.

📍 Rynek 58, di fronte alla Biblioteca Pubblica

Lady LibertyLady Wolność

Simboleggia l’amicizia tra gli Stati Uniti e la Francia ed è molto simile alla Statua della Libertà di New York.

In una mano tiene la torcia e nell’altra un libro con la parola “libertà” scritta in tre lingue: polacco, inglese e francese.

Gnomi ubriaconi Breslavia

📍św. Mikołaja 81

Gnomi ubriaconi – Ogorzałek i Opiłek

I due gnomi non hanno paura della guardia cittadina: non preoccupandosi dei divieti, si versano alcolici e si ubriacano.

📍 Rynek accanto al Monumento di Fredro

Gnomo RinfrescanteOrzezwiacz Wakacyjny – Zraszacz Wodny

Questo simpatico gnometto cavalca una postazione per l’idrante.

In estate spruzzava acqua, ma ora è in pensione.

📍 Plac Uniwerystecki – vicino alla fontana, nel passaggio sotto l’edificio principale dell’Università

Gnomo spadaccinoSzermierz

Lo spadaccino è arrivato a Breslavia nel 2005.

Fa parte del primo gruppo di gnomi che arrivarono a Breslavia. Purtroppo è stato rubato già due volte: nemmeno il suo ombrello è riuscito a proteggerlo dai vandali.

gnomi cane e gnomo bevitori di birra Breslavia

📍 Rynek 39 – Wita Stwosza 1-2

Cane e gnomo bevitoriPiwozlopek z Psem Piwoszem

Lo gnomo e il bulldog francese brindano con due boccali di birra di fronte al Birrificio Ristorante Golden Dog.

Le due statue sono state realizzate da Beata Zwolańska-Hołod.

📍 Rynek 31,32

Gnomo collezionista – Kolekcjoner

Da bambino questo gnomo collezionava tappi di bottiglia, ma crescendo ha deciso di dedicarsi alle monete.

Ora guarda le sue preziose collezioni attraverso una lente d’ingrandimento.

📍 Sukiennice 5

Lionek

Ecco un simpatico gnomo che si siede sulla schiena del docile re della giungla e saluta gli abitanti di Wrocław.

Lionek è stato finanziato dalla filiale di Breslavia del Lion’s Club.

📍ul. Świdnicka

Gnomi SisifoSyzyfki

I due gnomi rappresentano Sisifo, personaggio della mitologia greca e primo re di Corinto. Dopo aver sfidato gli dei fu punito da Zeus e condannato a spingere in eterno un masso fino alla cima di un monte.

gnomi vigili del fuoco Breslavia

📍 sw. Mikolaja 1 – Cortile di fronte alla Chiesa di Santa Elisabetta

Gnomi Vigili del Fuoco

Due gnomi sempre pronti ad aiutare i bisognosi affrontando ogni pericolo, nelle vesti di Vigili del Fuoco.

Karmelek Breslavia

📍 Wita Stwosza 1/2

CaramelloKarmelek

Il dolce gnomo siede orgoglioso davanti al caffè Karmello.

Con un sorriso sul viso, invita tutti gli ospiti ad entrare nel goloso mondo del cioccolato:

“Vieni a divertirti, non hai bisogno di un sacco di soldi!”

Powered by GetYourGuide
Koronus gnomo Breslavia

📍 Oławska 2

Koronus

Ecco qua il sovrano degli gnomi!

Con la sua corona scintillante, il petto in fuori e un grande sorriso, fa la guardia all’ingresso dell’hotel Korona.

TynQuś gnomo Breslavia

📍 Sukiennice 6

TynQuś

Questo gnomo si è guadagnato il titolo di nano della settimana.

E’ il muratore che si occupa di risistemare tutti gli intonaci caduti e i muri rovinati dei palazzi.

WOTus Breslavia

📍 Kiełbaśnicza 1/2

WOTuś

E’ uno gnomo supereroe che annuncia il suo arrivo gridando “Sempre pronto, sempre vicino”.

E’ saggio, forte ed ha buon cuore e affronta qualsiasi pericolo: inondazioni, incendi o epidemie.

Gnomo guardiano dormiglione Breslavia

📍angolo di Św. Mikołaja e Odrzańska

Gnomo guardiano dormiglione

Questo gnomo si trova accanto all’ingresso del regno sotterraneo degli gnomi, che ha il compito di custodire.

In realtà è uno gnomo molto pigro che cade spesso tra le braccia di Morfeo e si sveglia solo con il profumo di qualche cibo delizioso.

Troshka e Adoratori Wroclaw

📍Rynek 33

Troshka e AdoratoriTroszka i Adoratorek

È un’affascinante gnoma con il cappellino e gli occhiali in testa, pronta a scattare con una macchina fotografica.

Inquadra uno gnomo piccolissimo che tiene in mano dei fiori con uno sguardo sognante e innamorato…

Lo Gnomo Gentile – Zyczliwek

📍 Rynek, pl. Gołębi (vicino alla Fontana)

C’è un altro gnomo che merita una menzione speciale: è lo Gnomo Gentile (Życzliwek), che ha un grande fiore in mano e un bellissimo sorriso. E’ il simbolo della gentilezza e dell’accoglienza di Breslavia.

Con i meravigliosi e coloratissimi palazzi del Rynek sullo sfondo, vuole infondere gioia e positività sia agli abitanti che ai visitatori. Viene festeggiato il 21 novembre quando a Wroclaw si celebra la festa della gentilezza.

Prezentus: lo gnomo speciale che appare solo a Natale

Prezentus lo gnomo di Natale a Breslavia

Sai che c’è anche uno gnomo molto speciale che appare solo nel periodo Natalizio e si aggira per i mercatini del Rynek?

Si chiama Prezentuś, che significa “piccolo regalo”.

Arriva a Breslavia per portare un pizzico di magia in più: secondo la tradizione, se tocchi per tre volte il suo cappellino ed esprimi un desiderio, questo si esaudirà.

Dove trovare gli gnomi di Breslavia?

Se vuoi scoprire dove si trovano tutti gli gnomi di Breslavia puoi consultare il sito web ufficiale, costantemente aggiornato.

In alternativa puoi acquistare una mappa in vendita nei vari negozi di souvenir. Ce ne sono di diversi tipi, anche con gli stickers da attaccare ogni volta che trovi uno gnometto diverso, ma purtroppo non sono mai totalmente aggiornate e elencano solo un centinaio dei principali, considerando la velocità con cui vengono aggiunti i nuovi abitanti.

Info point Gnomi Breslavia

Io ti consiglio di fare un salto all’Info Point degli gnomi, il “Krasnal Info”, nell’angolo accanto all’ingresso del Ratusz. Qui troverai una mappa a circa 3 euro che ti aiuterà nella tua caccia agli gnomi e che diventerà un simpatico souvenir da portare a casa.

Puoi anche scaricare l’applicazione per smartphone Wroclaw dwarf (gratis per Android, a pagamento per Ios) oppure partecipare ad una delle numerose visite guidate per bambini (molto gradite anche dagli adulti).

Secondo me però, la cosa migliore da fare è osservare ogni angolo della città con curiosità e attenzione, perdendoti nei vicoli più nascosti. In questo modo potrai godere di tutte le bellezze della magica Breslavia mentre cerchi i piccoli esserini fatati.

Se hai la possibilità di vistare Breslavia a settembre, controlla inoltre le date del Festiwal Krasnoludków. E’ una manifestazione dedicata completamente ai piccoli abitanti della città che si svolge al Teatro delle marionette, ma che coinvolge anche molte vie del centro animate da vivaci eventi per bambini.


* Questo articolo contiene link e banner di affiliazione. Se effettui una prenotazione tramite questi link, riceverò una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per te, ma questo piccolo supporto mi aiuterà a sostenere il lavoro di ricerca e la creazione dei contenuti che trovi nel mio blog.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *